Подписаться RSS 2.0 |  Реклама на портале
Контакты  |  Статистика  |  Обратная связь
Поиск по сайту: Расширенный поиск по сайту
Регистрация на сайте
Авторизация

 
 
 
   Чужой компьютер
  • Напомнить пароль?


    Навигация


    Важные темы

    Они испугались, задергались: пошли чередой несогласованные, алогичные, противоречащие друг другу


    Многополярный мир как лекарство от вампиров Провалившись в попытках открыть против России второй


    В первые часы после трагедии в «Крокус Сити Холле», где жертвами террористов, по данным на момент


    Противостояние Ансар Аллах с официально признанными властями так бы и шло, ни шатко, ни валко - но


    В Америке стали пугать детей бабайкой Си и бабайкой Путиным - вот не будешь жрать свои


    Реклама









    » На всякий случай. Быт и страх текущей Украины

    | 14 июня 2015 | Общество | | Просмотров: 1 047 | автор: MGM

    Заказчицы, две женщины лет сорока, по-московски «акают», тянут гласные и помогают словам жестами рук:

    – А ка-ак пра-авильно писа-ать на па-амятнике имя-фа-амилию, на-а русском или на укра-аинском?

    Текст в нашей похоронной конторе заказывают на разных языках. Бывало, и на китайском гравировали эпитафии – удивительные и непонятные закорючки по тыльной стороне памятника. И на арабском тоже случалось.

    – Конечно, на украинском, что ты, – говорит одна из заказчиц, тыча пальцем в потолок и кругля глаза.

    – А как будет по-украински медведь?

    – Ведмидь. А зачем вам на памятнике медведь? – удивляюсь.

    – Ну, он же Медведев. Значит… э… хм… значит, Ведмидив.

    – Фамилии не переводятся.

    – Может, все-таки лучше перевести?

    – Зачем?

    – На всякий случай. И месяцы рождения и смерти напишем на украинском. Там квитень. А там жовень.

    – Жовень? Может быть, жовтень?

    – А жовтень и жовень – это не разные месяцы?

    – Послушайте, – я не выдерживаю. – Давайте напишем на вашем родном языке, на русском. Очень много людей делают надписи на памятниках на русском.

    Заказчицы переглядываются, смотрят зачем-то на входную дверь, потом опять друг на друга, потом на меня.

    – Это пока, – говорит одна из женщин. – Это все пока. Так что давайте лучше на украинском. На всякий случай.

     

    А вот еще дочь-юристка заказала своему умершему год назад отцу, бывшему офицеру ПВО, гранитный комплекс. Долго вчитывалась в договор, подписала его и достала из сумочки несколько фотографий.

    – Посмотрите, какую лучше.

    Крепкий мужчина в военной парадной форме, с орденами и медалями, в фуражке на лобастой голове. Он же в кожаной куртке в парке у края пруда, он же с бокалом пива за столиком в ресторане.

    – Вот хорошее фото, – показываю на парадное фото в форме.

    Заказчица долго думает, перебирает снимки, вертит выбранное мной фото, закусив губу.

    – Нет, – решается наконец, – не надо в форме. И еще. Можно с тыльной стороны нарисовать эмблему ПВО? Вот такую. – Достает из сумочки советскую грамоту за какие-то заслуги с эмблемой войск ПВО.

    – Сделаем.

    – Только… – она опять задумывается. – Давайте из эмблемы уберем кремлевскую стену. Это можно сделать?

    – Можно.

    – И звезду тогда тоже. Да. Убираем кремлевскую стену и звезду. На всякий случай.

     

    А вот еще. Женщина лет семидесяти, в платке, из-под которого впадает на лоб жиденькая седая прядь. Она её привычно поправляет тонкой сухой ручкой, говорит дальше, мелко тряся головой – и прядь выпадает снова.

    – Вот какой у меня был родитель, гвардии подполковник! «За отвагу» медаль, «За боевые заслуги», «За оборону Киева», орден «Отечественной войны», орден «Славы». Вот какой красавец! Вот сколько у него наград. Вот так, с наградами, давай его, сынок, и нарисуем на камне. Можно ведь вот так, с медалями и орденами? Можно? И слава Богу… Только ты, сынок, медали ему все внутри заштрихуй, чтобы не было понятно, за что они. Чтобы медали и медали. Можно так сделать? Ну и слава Богу. И ордена тоже. Чтобы ордена и ордена. Заштрихуешь? Ну и слава Богу. Вот так, на всякий случай…

     

    Павел Бел



    Комментарии (0) | Распечатать | | Жалоба

    Источник: http://publizist.ru/blogs/107999/9685/-

    Голосовало: 0  
     
    Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

    Другие новости по теме:

     

    » Добавление комментария
    Ваше Имя:
    Ваш E-Mail:
    Код:
    Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
    Введите код:

     


    На портале



    Наш опрос
    Чем вы готовы пожертвовать ради России в противостоянии с Западом?




    Показать все опросы

    Облако тегов
    Австралия Австрия Азербайджан Аргентина Армения Афганистан Африка БРИКС Балканы Белоруссия Ближний Восток Болгария Бразилия Британия Ватикан Венгрия Венесуэла Германия Греция Грузия ЕАЭС Евросоюз Египет Израиль Индия Ирак Иран Испания Италия Казахстан Канада Киргизия Китай Корея Латинская Америка Ливия Мексика Молдавия НАТО Новороссия Норвегия ООН Пакистан Польша Прибалтика Приднестровье Румыния СССР США Саудовская Аравия Сербия Сирия Турция Узбекистан Украина Финляндия Франция Чехия Швеция Япония

    Политикум пишет









    Реклама

    Популярные статьи














    Главная страница  |  Регистрация  |  Добавить новость  |  Новое на сайте  |  Статистика  |  Обратная связь
    COPYRIGHT © 2014-2023 Politinform.SU Аналитика Факты Комментарии © 2023
    Top.Mail.Ru