Главная > Зарубежные СМИ > Игра окончена (Associated Press)

Игра окончена (Associated Press)


17-08-2021, 10:00.

Шум военных вертолетов США, доставивших американских дипломатов в аэропорт Кабула в воскресенье, ознаменовал бешеную спешку тысяч других иностранцев и афганцев, которые также бегут в безопасные места, поскольку атака талибов потрясающе быстро достигла столицы Афганистана.

Афганцы часами стоят в длинных очередях, чтобы снять деньги, возле Кабульского банка, воскресенье, 15 августа 2021 года.

Союзники по НАТО, которые вывели свои войска раньше намеченного администрацией Байдена крайнего срока вывода войск 31 августа, в эти выходные спешно возвращали войска для переброски своих граждан по воздуху, в то время как Пентагон посылал свежие подкрепления.

Некоторые жалуются, что США не смогли действовать достаточно быстро, чтобы обеспечить безопасность афганцев, которые опасаются возмездия со стороны талибов за прошлую работу с американцами и другими силами НАТО.

“Это убийство из-за некомпетентности", - сказал ветеран ВВС США Сэм Лерман.

Силы талибов рано утром в воскресенье вошли в столицу, охваченную страхом, и заявили, что ожидают мирной капитуляции, завершив ошеломляющую зачистку Афганистана всего за последнюю неделю.

a close up of a flag hanging on a wall: 'We are not going to risk our people falling into the hands of the Taliban,' Germain Foreign Minister Heiko Maas said

Американский вертолет в небе Афганистана, в воскресенье, 15 августа 2021 года.

Джон Кирби, главный представитель Пентагона, заявил, что эвакуация проводится в соответствии с планами, разработанными и отрепетированными несколько месяцев назад.

“Одна из причин, по которой мы смогли отреагировать так быстро, в последние несколько дней, заключается в том, что мы были готовы к таким непредвиденным обстоятельствам”, - сказал Кирби.

“Все делается очень обдуманно, это делается упорядоченно”, - настаивал Блинкен в эфире ABC “На этой неделе”.

Европейскому союзу же пришлось отчаянно пытаться найти решение для своих афганских сотрудников, попытаться убедить свои 27 государств - членов предоставить им визы.

"Этот вопрос чрезвычайно срочный, мы относимся к нему очень серьезно и продолжаем упорно работать вместе с государствами-членами ЕС над принятием быстрых решений и обеспечением их безопасности", - сказал представитель ЕС.

Однако многим эвакуация и отчаянные попытки американцев и других иностранцев спасти афганских союзников показались далеко не упорядоченными.

Smoke rises next to the U.S. Embassy in Kabul, Afghanistan, Sunday, Aug. 15, 2021. Taliban fighters entered the outskirts of the Afghan capital on Sunday, further tightening their grip on the country as panicked workers fled government offices and helicopters landed at the embassy. Wisps of smoke could be seen near the embassy's roof as diplomats urgently destroyed sensitive documents, according to two American military officials. (AP Photo/Rahmat Gul)

Дым поднимается рядом с посольством США в Кабуле, Афганистан, воскресенье, 15 августа 2021 года.

In this photo provided by the Ministry of Defence on Sunday, Aug. 15, 2021, members of the 16 Air Assault Brigade arrive in Kabul as part of a 600-strong UK-force sent to assist with Operation PITTING to rescue British nationals in Afghanistan amidst the worsening security situation there. (Leading Hand Ben Shread/Ministry of Defence via AP)

На этой фотографии, предоставленной Министерством обороны в воскресенье, 15 августа 2021 года, члены 16-й воздушно-десантной бригады прибывают в Кабул в составе 600 военнослужащих Великобритании, направленных для оказания помощи в операции по спасению британских граждан в Афганистане в условиях ухудшения ситуации с безопасностью там. 

 

Afghans wait in long lines for hours  to get visas in front of the Iranian embassy, in Kabul, Afghanistan, Sunday, Aug. 15, 2021. Officials say Taliban fighters have entered Kabul and are seeking the unconditional surrender of the central government. (AP Photo/Rahmat Gul)

Афганцы часами стоят в длинных очередях за визами перед посольством Ирана в Кабуле, Афганистан, в воскресенье, 15 августа 2021 года. Сотни или более афганцев столпились в части аэропорта, подальше от многих эвакуирующихся жителей Запада. Некоторые из них, в том числе мужчина со сломанной ногой, сидевший на земле, выстроились в очередь на то, что, как ожидалось, должно было стать последним рейсом авиакомпании Ariana Airlines страны.

Официальные лица США сообщили о стрельбе возле аэропорта в воскресенье вечером и призвали гражданских лиц прекратить прибывать. Американские военные позже объявили о закрытии аэропорта для коммерческих рейсов, закрыв один из последних путей спасения простым афганцам.

Пентагон намерен представить достаточно самолетов, чтобы ежедневно вывозить до 5000 гражданских лиц, как американцев, так и афганских переводчиков и других, кто работал с США во время войны.

Но десятки тысяч афганцев, которые работали с силами США и других стран НАТО, стремятся бежать вместе с членами своих семей. И ни кому не ясно, как долго ухудшающаяся безопасность Кабула позволит продолжать эвакуацию.

Министр иностранных дел Германии Хейко Маас, выразивший удивление скоростью вывода войск США, заявил журналистам в Берлине в воскресенье, что все это “трудно вынести”, наблюдать, как быстро талибы взяли под контроль Афганистан и как мало смогли сделать правительственные войска, чтобы остановить их.



Вернуться назад